Trouver un diplôme d’études correspondant délivré au sein du Canada

Aperçu

Trouver un type de diplôme d’études délivré par les établissements au Canada qui correspond le plus au diplôme d’études international en question.

Trouver un diplôme d’études dans la province, le territoire ou le secteur de votre organisme, ou ailleurs au Canada, qui correspond au diplôme d’études international sur le plan des éléments clés (niveau, charge de travail, qualité, profil, résultats d’apprentissage [voir l’étape 4.1]), les résultats d’apprentissage étant l’élément le plus important.

Au cours du processus :

se renseigner sur les systèmes d’éducation propres à la province, au territoire ou au secteur de votre organisme, ou ailleurs au Canada, notamment :
- la structure du système d’éducation;
- les types d’établissements d’enseignement et de programmes d’études;
- les pratiques en matière d’assurance de la qualité;
- le cadre juridique régissant :
  - l’exploitation des établissements d’enseignement (p. ex., l’utilisation du terme « université » dans leur nom);
  - l’offre de programmes d’études (p. ex., les règlements relatifs aux programmes d’études);
  - la délivrance de diplômes d’études particuliers (p. ex., l’autorisation de délivrer des grades par consentement ministériel);
se renseigner sur les types et les niveaux de diplômes d’études habituellement délivrés dans ce système d’éducation, par l’entremise :
- des normes pancanadiennes, comme le Cadre canadien de reconnaissance des qualifications correspondant à un grade;
- des cadres provinciaux et territoriaux de qualifications (s’ils existent);
- des normes sectorielles, comme celles pour les titres et diplômes donnant accès aux professions réglementées;
comparer vos conclusions avec l’éventail de résultats présentés par la communauté pancanadienne de l’évaluation des diplômes d’études, au moyen du Répertoire des résultats de l’évaluation de la comparabilité du CICDI;
consulter d’autres ressources internes et externes pour appuyer votre processus; la trousse d’outils du CICDI peut vous appuyer dans votre processus de recherche et vous fournir un espace pour consulter d’autres membres de la communauté pancanadienne de l’évaluation des diplômes d’études.

4.3 Déterminer s’il y a des différences substantielles entre le diplôme d’études international et celui du Canada

Décider du résultat de l’évaluation

Communiquer le résultat à la candidate ou au candidat

Respecter le Cadre pancanadien d’assurance de la qualité pour l’évaluation des diplômes d’études internationaux (CAQ)

Cette étape est conforme aux principes directeurs 8, 14 et 47 à 49 du CAQ.
Consulter le CAQ pour obtenir plus d’information.

Consulter des ressources additionnelles. Des renseignements utiles peuvent être trouvés dans des ressources telles que les suivantes :

CICDI. « Un aperçu de l’éducation au Canada», qui contient des liens vers des renseignements contextuels sur :
1. les ministères responsables de l’éducation au Canada;
2. les systèmes d’enseignement primaire et secondaire;
3. les systèmes d’enseignement postsecondaire;
4. l’assurance de la qualité dans l’enseignement postsecondaire;
5. le transfert de crédits et l’articulation;
6. l’évaluation et la reconnaissance des acquis;
7. les diplômes d’études et les cadres de qualifications;
8. la façon de trouver un établissement d’enseignement;
9. ÉduCanada, l’image de marque de l’éducation internationale au Canada.
CICDI. Section Provinces et territoires du Canada, qui contient des liens vers des renseignements détaillés sur les systèmes d’éducation dans chaque province et chaque territoire.
Les sites Web :
1. des ministères responsables de l’éducation au Canada;
2. des établissements d’enseignement au Canada, afin de trouver un diplôme d’études similaire; utiliser le répertoire des établissements d’enseignement au Canada du CICDI comme point de départ pour trouver leur site Web;
3. des autorités de réglementation professionnelle au Canada, afin de trouver les programmes d’études menant à l’autorisation professionnelle et/ou au permis d’exercice dans les professions réglementées; utiliser la section Recherche par profession ciblée du CICDI comme point de départ pour trouver leur site Web.

Des renseignements à jour et détaillés sur les systèmes d’éducation au Canada sont facilement accessibles par l’entremise du portail Éducation du CICDI.