À propos du CICDINous contacterEn
Centre d’information canadien sur les diplômes internationaux
Votre dossier scolaire joue un rôle important dans un processus d'admission où la concurrence est forte. Vous devrez fournir la preuve de vos diplômes d'études, à l'aide par exemple des documents suivants :
  • diplômes ou certificats;
  • relevés de notes officiels, feuilles de notes ou indeks;
  • plans détaillés des cours.

Si ces documents ne sont pas dans la langue officielle du pays de destination, une traduction officielle/certifiée conforme pourrait être exigée.

Dans le cadre du processus d'admission, l'établissement postsecondaire ou un organisme désigné évaluera vos diplômes d'études. Ce faisant :
  • il vérifiera l'authenticité de vos documents;
  • il les comparera aux diplômes similaires délivrés dans son propre système d'éducation;
  • il accordera (s'il y a lieu) des transferts de crédits.

Pour faciliter le processus, il vous est fortement recommandé de réunir tous les documents pertinents alors que vous êtes encore au Canada.

Veuillez visiter le site Web de l'établissement que vous avez choisi pour en savoir davantage sur la démarche à suivre pour présenter une demande. Vous y trouverez de l'information détaillée sur les conditions d'admission, y compris sur les documents scolaires à présenter, les critères en matière de traduction, les dates limites et les frais à payer.

Vous pouvez également communiquer avec le centre national d'information.

Qu'est-ce qu'un centre national d'information?


Le centre national d'information est habituellement une organisation affiliée à l'autorité compétente ou mandatée par elle pour répondre aux questions du public et fournir de l'information sur :
  • les possibilités de mobilité à des fins d'études ou de travail;
  • les systèmes d'éducation, les établissements d'enseignement reconnus et les programmes d'études;
  • l'évaluation et la reconnaissance des diplômes d'études internationaux à des fins d'études ou de travail.


Quel est le rôle de l'autorité compétente?


Son rôle consiste habituellement :
  • à inscrire l'établissement d'enseignement et ses programmes d'études, conformément aux lois du pays;
  • à évaluer le rendement des établissements d'enseignement pour s'assurer que des normes acceptables soient respectées, y compris en ce qui touche la qualité;
  • à veiller à la protection des consommatrices et consommateurs.