Skip to main content
Nous contacter
Liens rapides
Nos répertoires
Répertoire des établissements d’enseignement au Canada
Répertoire des profils des professions
Répertoire des écoles à l’étranger et des ressources en éducation internationale
Répertoire des ressources pour la mobilité internationale de la main d’œuvre
Reconnaissance des diplômes pour :
Faire des études au Canada
Travailler au Canada
Immigrer au Canada
Des fins générales
Faire des études à l'extérieur du Canada
Travailler à l'extérieur du Canada
À propos du CICDI
Accessibilité
English
Individu
Portail Individu
S'établir au Canada
Étudier
Choisir le Canada
Trouver un établissement d'enseignement
Présenter une demande pour étudier au Canada
Obtenir une aide financière
Immigrer au Canada
Vivre au Canada
Travailler au Canada
Travailler
Choisir le Canada
Trouver le titre de la profession que vous désirez exercer au Canada
Se renseigner sur la reconnaissance de vos qualifications
Trouver le profil d'une profession
Immigrer au Canada
Vivre au Canada
Étudier au Canada
S'établir à l'extérieur du Canada
Étudier
Étudier à l'étranger
Se renseigner sur la reconnaissance de vos diplômes d’études et des qualifications professionnelles
Obtenir une aide financière
Émigrer du Canada
Trouver une école à l'étranger et des ressources en éducation internationale
Travailler
Travailler à l'étranger
Trouver le nom de la profession que vous désirez exercer en dehors du Canada
Se renseigner sur la reconnaissance des diplômes d'études et des qualifications professionnelles
Émigrer du Canada
Explorer les ressources pour la mobilité internationale de la main d'œuvre
Évaluateur
Portail Évaluateur
Qu’est-ce que le guide étape par étape et pourquoi l'utiliser?
Évaluer un diplôme d'études avec le guide étape par étape
Recevoir les documents pour l’évaluation
Confirmer le statut de l’établissement d’enseignement et des programmes d’études
Authentifier les documents
Comparer le diplôme d’études à ceux que l’on retrouve au Canada
Décider du résultat de l'évaluation
Communiquer le résultat à la candidate ou au candidat
Accéder à des ressources pour l'évaluation
Utilisation des outils
Cadre pancanadien d'assurance de la qualité
Procédure de rechange pour l’évaluation des qualifications
Répertoire des résultats de l'évaluation de la comparabilité
Liste de distribution ÉVALUATION
Profil de compétences
Guides terminologiques
Perfectionnez vos compétences
Inscription à Évaluation 101
Chercher des possibilités d'emploi
Éducation
Portail Éducation
Éducation au Canada
Provinces et Territoires du Canada
Alberta
Colombie-Britannique
Île-du-Prince-Édouard
Manitoba
Nouveau-Brunswick
Nouvelle-Écosse
Nunavut
Ontario
Québec
Saskatchewan
Terre-Neuve-et-Labrador
Territoires du Nord-Ouest
Yukon
Un aperçu de l'éducation au Canada
Ministères responsables de l'éducation au Canada
Systèmes d'enseignement primaire et secondaire
Systèmes d'enseignement postsecondaire
Assurance de la qualité dans l’enseignement postsecondaire
Transfert et l’articulation des crédits
Évaluation et la reconnaissance des acquis
Cadres de qualifications
Diplômes d'études
ÉduCanada
Mobilité
Portail Mobilité
Mobilité entrante et sortante au Canada
Un aperçu
Alliance canadienne des services d'évaluation de diplômes
La Convention de Lisbonne sur la reconnaissance
La Convention mondiale
Autres ententes internationales
Portail évaluateur
Trouver le profil d'une profession
Accueil
Individu
S'établir au Canada
Travailler
Trouver le profil d'une profession
Choisir le Canada
Trouver le titre de la profession que vous désirez exercer au Canada
Se renseigner sur la reconnaissance de vos qualifications
Trouver le profil d'une profession
Immigrer au Canada
Vivre au Canada
Étudier au Canada
MOTS CLÉS
NIVEAU DE RÉGLEMENTATION
tous
professions réglementées (droit exclusif d’exercer et titre réservé);
uniquement le droit exclusif d’exercer
uniquement les titres réservés
professions non réglementées (y compris celles pour lesquelles la reconnaissance professionnelle ou l’immatriculation sont offertes sur une base volontaire);
uniquement celles pour lesquelles la reconnaissance professionnelle ou l’immatriculation sont offertes sur une base volontaire
exclure celles pour lesquelles la reconnaissance professionnelle ou l’immatriculation sont offertes sur une base volontaire
PROVINCES ET TERRITOIRES DU CANADA
Alberta
Colombie-Britannique
Île-du-Prince-Édouard
Manitoba
Nouveau-Brunswick
Nouvelle-Écosse
Nunavut
Ontario
Québec
Saskatchewan
Terre-Neuve-et-Labrador
Territoires du Nord-Ouest
Yukon
GRANDE CATÉGORIE PROFESSIONNELLE
tous
0. Gestion
1. Affaires, finances et administration
2. Sciences naturelles et appliquées et domaines apparentés
3. Secteur de la santé
4. Enseignement, droit et services sociaux, communautaires et gouvernementaux
5. Arts, culture, sports et loisirs
6. Vente et services
7. Métiers, transports, machinerie et domaines apparentés
8. Ressources naturelles, agriculture et production connexe
9. Fabrication et services d'utilité publique
NIVEAU DE COMPÉTENCES
tous
A. Formation universitaire
B. Formation collégiale ou professionnelle ou programme d'apprentissage
C. Formation de niveau secondaire ou formation spécifique à la profession
D. Formation en cours d'emploi
SCEAU ROUGE
uniquement les métiers du Sceau rouge
ACCORDS DE RECONNAISSANCE MUTUELLE (ARM)
professions visées par un ARM international
Dans quel pays votre diplôme d'études a-t-il été délivré?
select
Afghanistan
Afrique du Sud
Albanie
Algérie
Allemagne
Andorre
Angola
Anguilla
Antigua et Barbuda
Antilles néerlandaises
Arabie Saoudite
Argentine
Arménie
Aruba
Australie
Autriche
Azerbaijan
Bahamas
Bahreïn
Bangladesh
Barbade
Bélarus
Belgique
Belize
Bénin
Bermudes
Bhoutan
Bolivie
Bosnie-Herzégovine
Botswana
Brésil
Brunéi Darussalam
Bulgarie
Burkina Faso
Burundi
Caïmanes, Îles
Cambodge
Cameroun
Canada
Canada - Alberta
Canada - Colombie-Britannique
Canada - Île-du-Prince-Édouard
Canada - Manitoba
Canada - Nouveau-Brunswick
Canada - Nouvelle-Écosse
Canada - Nunavut
Canada - Ontario
Canada - Québec
Canada - Saskatchewan
Canada - Terre-Neuve-et-Labrador
Canada - Territoires du Nord-Ouest
Canada - Yukon
Cap-Vert
Centrafricaine, République
Chili
Chine
Christmas, Île
Chypre
Cocos (Keeling), Îles
Colombie
Comores
Congo
Congo, République démocratique du
Cook, Îles
Corée, République populaire démocratique de
Costa Rica
Côte-d'Ivoire
Croatie
Cuba
Curaçao
Danemark
Djibouti
Dominicaine, République
Dominique
Égypte
El Salvador
Émirats Arabes Unis
Équateur
Érythrée
Espagne
Estonie
États-Unis
Éthiopie
Falkland, Îles (Malvinas)
Féroé, Îles
Fidji
Finlande
France
Gabon
Gambie
Géorgie
Ghana
Gibraltar
Grèce
Grenade
Groenland
Guam
Guatemala
Guinée
Guinée équatoriale
Guinée-Bissau
Guyana
Haïti
Honduras
Hongrie
Iles vierges
Inde
Indonésie
Iran
Iraq
Irlande
Islande
Israël
Italie
Jamaïque
Japon
Jordanie
Kazakhstan
Kenya
Kirghizistan
Kiribati
Kosovo
Koweït
Lao, République démocratique populaire
Lesotho
Lettonie
Liban
Libéria
Libye
Liechtenstein
Lituanie
Luxembourg
Macédoine du Nord
Madagascar
Malaisie
Malawi
Maldives
Mali
Malte
Maroc
Marshall, Îles
Maurice
Mauritanie
Mayotte
Mexique
Micronésie (États fédérés de)
Moldova
Monaco
Mongolie
Monténégro
Montserrat
Mozambique
Myanmar
Namibie
Nauru
Népal
Nicaragua
Niger
Nigéria
Niué
Norfolk, Île
Norvège
Nouvelle-Zélande
Oman
Ouganda
Ouzbékistan
Pakistan
Palaos
Palestine
Panama
Papouasie-Nouvelle-Guinée
Paraguay
Pays-Bas
Pérou
Philippines
Pologne
Porto Rico
Portugal
Qatar
République de Corée
Roumanie
Royaume-Uni
Russie, Fédération De
Rwanda
Sahara Occidental
Saint Maarten
Sainte-Lucie
Saint-Kitts-et-Nevis
Saint-Marin
Saint-Siège (État de la Cité du Vatican)
Saint-Vincent-et-Les Grenadines
Salomon, Îles
Samoa
Sao Tomé-et-Principe
Sénégal
Serbie
Seychelles
Sierra Leone
Singapour
Slovaquie
Slovénie
Somalie
Soudan
Soudan du sud
Sri Lanka
Suède
Suisse
Suriname
Swaziland
Syrienne, République Arabe
Tadjikistan
Taïwan
Tanzanie
Tchad
Tchèque, République
Thaïlande
Timor Oriental
Togo
Tokelau
Tonga
Trinité-et-Tobago
Tunisie
Turkménistan
Turks et Caïques, Îles
Turquie
Tuvalu
Ukraine
Uruguay
Vanuatu
Venezuela
Viet Nam
Yémen
Zambie
Zimbabwe
RECHERCHE
Nom de la profession
Code de la CNP
Grande catégorie professionnelle
Catégorie FÉER
Réglementation
ARM
Sceau Rouge
94
Traducteurs/traductrices, terminologues et interprètes
51114
5
1
Oui
Répertoire des étabilissement d'enseignement au Canada
Répertoire des profils de professions
Travailler à l'extérieur Canada
Étudier à l'extérieur
Tous nos répertoires
Autres ressources
Le site web du Centre d’information canadien sur les diplômes internationaux (CICDI) utilise des « témoins » (une chaîne d’informations qu’un site Web transmet à l’ordinateur d’un internaute et que le navigateur de ce dernier fournit au site Web à chaque visite ultérieure). Le CICDI utilise des témoins à des fins d’analyse seulement. Votre utilisation continue du site Web du CICDI et de ses services constitue votre acceptation des
Conditions d’utilisation
et de la
Politique de confidentialité
du CICDI.
J’accepte