métier spécialisé

Definition: Métier exigeant généralement de une à trois années d’études postsecondaires dans un collège ou une université, de deux à quatre années dans un programme d’apprentissage, de deux à trois ans de formation en entreprise, ou une combinaison de ces trois types de formation. Au Québec, certains métiers exigent une formation dans des centres de formation professionnelle et technique gérés par les commissions scolaires. L’exercice de certains métiers exige aussi un permis ou un certificat.

trade


Definition: Type of occupation generally requiring one to three years of postsecondary study in a college or university, two to four years in an apprenticeship program, two to three years of on-the-job training, or a combination of these three types of training. In Quebec, certain trades require specific training in vocational and technical training centres managed by school boards. A licence or certificate may be required to practise the trade.