LE TEXTE FRANÇAIS SUIT L'ANGLAIS.
February 15, 2017
The Canadian Information Centre for International Credentials (CICIC) has just launched a new Web portal to support the pan-Canadian community of academic credential assessors in connecting the dots on recognition.
The new Web portal — Assessor.CICIC.ca — provides a wealth of information and extensive resources on the assessment and recognition of international academic credentials, including:
Academic credential assessors across Canada will be able to register through the password-protected part of this portal to access additional resources, including:
- the Directory of Comparability Assessment Outcomes for detailed profiles on the education systems and academic credentials of 12 countries, and how they may compare to education systems in Canada; and
- the EVALUATION listserv, where experts can obtain feedback or access resources with the assistance of other subject-matter experts.
A unit of the Council of Ministers of Education, Canada (CMEC), CICIC serves as Canada's national information centre and fulfills Canada's obligations under the Lisbon Recognition Convention (LRC). It has become a key resource for students and skilled professionals wishing to settle in or outside Canada, and for the community of academic credential assessors working in Canadian postsecondary institutions, assessment services, and regulatory bodies.
Last year alone, CICIC's Web site received close to 650,000 visits (73 per cent of which were from first-time visitors), and CICIC staff responded to over 4,300 inquiries. In December 2014, CICIC launched its updated Web site. This site includes a feature that allows individuals to generate a report tailored to their particular situation by answering a few questions. In 2016, this feature was used to generate almost 9,000 reports.
Need more information? Visit our Web site — Assessor.CICIC.ca — or contact Michael Ringuette, Information Officer, at 416-962-8100, ext. 271, or m.ringuette@cmec.ca.
FRANÇAIS.
Le 15 février 2017
Le Centre d'information canadien sur les diplômes internationaux (CICDI) vient de lancer un nouveau portail Web pour aider la communauté pancanadienne des évaluatrices et évaluateurs de diplômes d'études dans leur travail pour la reconnaissance des diplômes d'études.
Le nouveau portail Web – Evaluateur.CICDI.ca – contient une mine de renseignements et de ressources sur l'évaluation et la reconnaissance des diplômes d'études internationaux, y compris :
Les évaluatrices et évaluateurs de diplômes d'études de partout au Canada pourront s'inscrire à la section protégée par mot de passe de ce portail pour avoir accès à d'autres ressources, dont les suivantes :
Le CICDI, une unité du Conseil des ministres de l'Éducation (Canada), sert de centre national d'information du Canada et remplit les engagements du pays aux termes de la Convention de Lisbonne sur la reconnaissance. Il est devenu une ressource clé pour les élèves et les professionnelles et professionnels qualifiés qui souhaitent s'établir au Canada ou à l'étranger ainsi que pour la communauté des évaluatrices et évaluateurs de diplômes d'études qui travaillent dans les établissements postsecondaires, les services d'évaluation et les organismes de réglementation au Canada.
L'année dernière seulement, le site Web du CICDI a été visité près de 650 000 fois (73 p. 100 des personnes ayant visité le site le faisaient pour la première fois), et le personnel du CICDI a répondu à plus de 4300 demandes de renseignements. En décembre 2014, le CICDI a lancé son site Web mis à jour. Ce site comporte une fonction qui permet à ses utilisatrices et utilisateurs de générer, après avoir répondu à quelques questions, un rapport personnalisé en fonction de leur situation particulière. En 2016, cette fonction a généré plus de 9000 rapports.
Vous souhaitez obtenir plus d'information? Veuillez visiter notre site Web – Evaluateur.CICDI.ca – ou communiquer avec M. Michael Ringuette, agent d'information, au 416 962 8100, poste 271, ou à m.ringuette@cmec.ca.